Prevod od "ostati z" do Srpski


Kako koristiti "ostati z" u rečenicama:

Pazi se, stari Dim, če hočeš ostati z nami.
Пази се, стари Диме ако хоћеш да останеш са нама.
To pomeni, da mora nekdo ostati z njo.
То значи, да неко мора да остане са њом.
To, kar boš občutila pozneje, ti bo povedalo, če je ostati z njim pravilno ali napačno.
Ono što budeš oseæala posle æe ti reæi da li je ostanak sa njim ispravan ili pogrešan.
Prosim, spremeni me v pravega fanta, da me bo mamica imela rada in bom smel ostati z njo.
Pretvori me u pravog deèaka da bi me mama volela i dozvolila mi da ostanem.
Želel bi ostati z mamo in Ricko-om
Želio bih ostati s mamom i Rickom.
Sestra ne more ostati z otroki in jih nimam kje pustiti.
Sestra ne može ostati s decom, a nemam nikog drugog.
Vendar bi moral ostati z mano do konca.
Ali trebao si ostati uz mene do kraja.
Zakaj si rekla, da hočeš ostati z njim?
Зашто си рекла да хоћеш да останеш са њим?
Res verjameš, da je ostati z nama njegova ideja?
On misli da je ostanak njegova ideja.
Ko si se odločil ostati z Judy, si razumel to.
Када си решио да останеш уз Џуди, схватио си то.
Če mi dovolite ostati z ženo.
Ako mi dopustite da ostanem uz svoju ženu.
Nekdo mora ostati z Davidom... nekdo pa naj gre z gospodom nožičem.
Neko mora ostati s Davidom... neko neka ide gospodinom nožiæem.
Torej, si želiš še potem ostati z nami, rade volje bi ti častila pijačo za tisto kar si naredil zame v klubu.
Naðimo se kasnije, želim te èastiti piæem za ono što si napravio u klubu.
Saj veš, da ne more ostati z očetom.
Znas da ne mogu da zivim sa tatom.
Govoril je, da sva sorodni duši in hoče za vedno ostati z mano...
Uvek je govorio da smo srodne duše i da želi da provedemo zajedno ostatak naših života...
Morate biti tukaj in ostati z menoj.
Morate ostati ovdje i podnijeti to sa mnom.
Želel sem ostati z njo, in sem se ji pridružil.
Хтео сам да будем с њом, па сам и ја пошао.
A mislim, da želiš ostati z mano in da si le prestrašena.
Mislim da želiš ostati sa mnom, samo si uplašena.
Sem mislil malo ostati z vami.
Mislio sam se malo motati ovuda.
Mislim, zakaj hudiča si z nekom, če ne načrtuješ ostati z njim, ne?
Mislim, zašto si doðavola s nekim ako ne planiraš da ostaneš s njim?
Ne moreš za vedno ostati z materjo, kajne?
Ne možeš ostati sa majkom èitavog života.
Odločila sem se ostati z njim zaradi vseh stvari, ki jih je naredil prav,
Odluèila sam da ostanem s njim zbog svega ispravnog što je uradio
Res sem želel ostati z vami.
Želeo sam biti tu za vas.
V službi je morala ostati z materjo, čigar otrok je umrl.
Morala je da ostane na poslu sa majkom preminulog deteta.
Ubogaj babico. –Joey, z mano moraš. –Moral bi ostati z babico. –Prosim, tu nisi varen.
Džoi, treba da poðeš sa mnom. -Trebao bih ostati s babom. Dušo, ovde nije bezbedno za tebe.
Ne, moral boš... moral boš ostati z očetom Paulom.
Ne, moraš da... Da ostaneš ovde sa ocem Polom.
Ne bi moral nekdo ostati z Paddingtonom?
Ne bi li neto trebao ostati s Paddingtonom?
Nočeš še malo ostati z mamico?
Zar ne želiš da ostaneš još malo sa mamom?
Damian bi moral ostati z mano.
Damian bi trebao ostati sa mnom.
Moral bi ostati z Laurel in jo varno pospremiti v policijsko okrožje.
Ukoliko su otišli s Laurel i napravio siguran da je dobio u policijsku stanicu.
Pravkar sem ti potrebno ostati z Jasmine.
Samo je trebalo da ostaneš sa Jasmin.
Ni ti treba ostati z mano.
Sad ne moraš da ostaneš sa mnom.
Resnično mislim, da bi morala ostati z njo.
Stvarno mislim da bi trebali ostati sa njom.
Raje bi se potrudil ostati z njeno mamo, namesto da bi šel, takoj ko je nehala zanimati tvojega tiča.
Možda bi trebalo da pokušaš da ga provedeš sa njegovom majkom umesto što ostavljaš drugom da leèi tvoje greške.
Ne, nekdo mora ostati z njo.
Neko mora da ostane sa njom.
Zakaj moram jaz ostati z dekletoma?
Zašto moram da ostanem sa ženama?
Včasih... Sovražim se, ker nisem imela poguma ostati z njim. –To si naredila, da bil varen.
Понекад... мрзим себе што нисам имала храбрости да останем уз њега.
Tisti, ki ste pravkar prišli, ne morete ostati z nami.
Vi koji samo što ste došli, ne možete ostati s nama.
Sirote vedno hočejo ostati z otroki.
Siročad zauvek žele da ostanu sa decom.
Za vedno bi morala ostati z nami.
Требало би да остане са нама заувек.
0.57343697547913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?